★気になる(I will care)★

【ミニギター】
トラベルギターとも呼ぶ、あの小さなヤツです。
今日の昼間、都内某所の裏通りを歩いていたら、中国人がやっているちょっと怪しい(いやかなり怪しい)リサイクルショップの店先にB級品の怪しい無名品のストラトと一緒に、これまた見た事も聞いた事もないブランドのミニギター(エレキです)があったのです。
急いでいたので、ちょっとネックの調子だけ見て、その場を後にしました。
ジャンク品かもしれないし、直ぐにそのギターの事は忘れたのですが、、
ところが!夜になったら急に気になり出しました。
運命や如何に、、

【Mini guitar】
It is a guitar which is also referred to as travel guitar.
Today's Day, I was walking the back streets of Tokyo somewhere,
Along with suspicious anonymous goods Stratocaster, this also is I had also not even brand mini guitar heard that saw (it is electric).
It was in a little fishy (yea quite doubtful) storefront of thrift shop that Chinese are doing.
Since I was in a hurry at that time, and a quick look only tone of the neck, it was after the place.
It's maybe junk, I'm immediately forgot the things of the guitar.
However! And I began to become suddenly care when it becomes night.
What will be this fate?...

HIROKI